Team Menu

Curling Scores

W: AMJ Campbell Shorty Jenkins Classic
Cornwall, ON
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: SF -- Sun, Sep 14 -- 8:30am ET
Schwaller 6  Final
Ha 5  (8) WATCH on Youtube: YourTVBrockville
Homan 1  Final
Dupont 8  (6) WATCH on Youtube: YourTVKingston
W: Saville Grand Prix
Edmonton, AB
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: QF -- Sun, Sep 14 -- 8:30am MT
Wang 4  4th
Reese-Hansen 1   WATCH on Youtube: CurlingZone
Sturmay 3  4th
Park 4   WATCH on Youtube: CurlingZone
Cameron 0  3rd
Lawes 5   WATCH on Youtube: CurlingZone
Gim 4  3rd
Brown 0   WATCH on Youtube: CurlingZone
M: AMJ Campbell Shorty Jenkins Classic
Cornwall, ON
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: QF -- Sun, Sep 14 -- 8:30am ET
Epping 7  Final
Xu 4  (7) WATCH on Youtube: YourTVCornwall
Mouat 4  Final
Casper 7  (8) WATCH on Youtube: YourTVPeterborough
Schwaller 7  Final
Tremblay 2  (7) WATCH on Youtube: YourTVQuinte
Whyte 4  Final
Waddell 5  (8) WATCH on Youtube: YourTVNorthumberland
M: ATB Okotoks Classic
Okotoks, AB
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: SF -- Sun, Sep 14 -- 9:30am MT
Jacobs  
Carruthers    WATCH on Youtube: CurlingZone
McEwen  
Shuster    WATCH on Youtube: CurlingZone
W: Womens Masters Basel
Basel, SUI
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: CF -- Sun, Sep 14 -- 12:30pm CET
Tirinzoni 7  Final
Constantini 3  (6) WATCH on Youtube: PeakCurl
M: Tournoi Equinoxe Open
Montreal, QC
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: QF -- Sun, Sep 14 -- 8:30am ET
Wise 7  Final
Lo 6  (8)
Lalonde 6  Final
Kennedy 11  (7)
Girard 4  Final
Bellavance 5  (8)
Tremblay 3  Final
Robillard 8  (7)
M: WCT Belgium Men's Challenger
Zemst, BEL
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: CF -- Sun, Sep 14 -- 10:00am CET
Westerberg 5  Final
Schnider 7  (8)
Pimpini 3  Final
Verreycken 9  (EE)
D: Mixed Doubles Prague Open
Prague, CZE
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: CF -- Sun, Sep 14 -- 1:00pm CET
Zhan/Wang 6  Final
Zeli/Chab 7  (EE)
Klim/Klim 7  Final
Wund/Engl 5  (8)
W: Japanese Olympic Team Trials
Wakkanai, JPN
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: CF3 -- Sun, Sep 14 -- 6:30am CET
Ueno 5  Final
Yoshimura 6  (10)
M: United States Olympic Curling Team Pre-Trials
Charlotte, NC
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: 5 -- Sat, Sep 13 -- 7:00pm ET
Hebert 10  Final
Dunnam 6  (9) WATCH on Youtube: Charlotte Curling
Sinnett 4  Final
Wendling 7  (10) WATCH on Youtube: Charlotte Curling
M: Japanese Olympic Team Trials
Wakkanai, JPN
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: 5 -- Thu, Sep 11 -- 11:00pm ET
Abe 4  Final
Yamaguchi 5  (10)
Full Scoreboard  |  Play Fantasy Pick'em!  

TEAM Yusuke Morozumi

Karuizawa
Japan
Player Photo
SKIP
Yusuke
Morozumi
   Player Photo
Third
Yuta
Matsumura
   Player Photo
Second
Ryotaro
Shukuya
   Player Photo
Lead
Kosuke
Morozumi
  
Games: 57  
Record: 32W - 25L  
PF/G: 8.19  
PA/G: 6.90  
Hammer Efficiency: 0.34  
Steal Defense: 0.31  
Force Efficiency: 0.55  
Steal Efficiency: 0.35  

Statistics

 RECORD W L T PCT HMR STL 1PT EEH EES 
 2023 32 25 0 0.561 8-1 2-3 1-2 0-0 0-0 
 2023 32 25 0 0.561 8-1 2-3 1-2 0-0 0-0 
 2023 32 25 0 0.561 8-1 2-3 1-2 0-0 0-0 
 2023 32 25 0 0.561 8-1 2-3 1-2 0-0 0-0 
 2023 32 25 0 0.561 8-1 2-3 1-2 0-0 0-0 
 2023 32 25 0 0.561 8-1 2-3 1-2 0-0 0-0 
 2023 32 25 0 0.561 8-1 2-3 1-2 0-0 0-0 
 2023 32 25 0 0.561 8-1 2-3 1-2 0-0 0-0 
 2023 32 25 0 0.561 8-1 2-3 1-2 0-0 0-0 
 2023 32 25 0 0.561 8-1 2-3 1-2 0-0 0-0 
 2023 32 25 0 0.561 8-1 2-3 1-2 0-0 0-0 
 2023 32 25 0 0.561 8-1 2-3 1-2 0-0 0-0 
 2023 32 25 0 0.561 8-1 2-3 1-2 0-0 0-0 
 2023 32 25 0 0.561 8-1 2-3 1-2 0-0 0-0 
 2023 32 25 0 0.561 8-1 2-3 1-2 0-0 0-0 
 2023 32 25 0 0.561 8-1 2-3 1-2 0-0 0-0 
 2023 32 25 0 0.561 8-1 2-3 1-2 0-0 0-0 
 2023 32 25 0 0.561 8-1 2-3 1-2 0-0 0-0 
 2023 32 25 0 0.561 8-1 2-3 1-2 0-0 0-0 
 2023 32 25 0 0.561 8-1 2-3 1-2 0-0 0-0 
 SCORING ENDs PF PA PF/G PA/G +/- EF/G EA/G PF/E PA/E BE/G 
 2023 393 322 271 8.19 6.90 1.30 4.96 4.48 1.65 1.54 0.56 
 2023 393 322 271 8.19 6.90 1.30 4.96 4.48 1.65 1.54 0.56 
 2023 393 322 271 8.19 6.90 1.30 4.96 4.48 1.65 1.54 0.56 
 2023 393 322 271 8.19 6.90 1.30 4.96 4.48 1.65 1.54 0.56 
 2023 393 322 271 8.19 6.90 1.30 4.96 4.48 1.65 1.54 0.56 
 2023 393 322 271 8.19 6.90 1.30 4.96 4.48 1.65 1.54 0.56 
 2023 393 322 271 8.19 6.90 1.30 4.96 4.48 1.65 1.54 0.56 
 2023 393 322 271 8.19 6.90 1.30 4.96 4.48 1.65 1.54 0.56 
 2023 393 322 271 8.19 6.90 1.30 4.96 4.48 1.65 1.54 0.56 
 2023 393 322 271 8.19 6.90 1.30 4.96 4.48 1.65 1.54 0.56 
 2023 393 322 271 8.19 6.90 1.30 4.96 4.48 1.65 1.54 0.56 
 2023 393 322 271 8.19 6.90 1.30 4.96 4.48 1.65 1.54 0.56 
 2023 393 322 271 8.19 6.90 1.30 4.96 4.48 1.65 1.54 0.56 
 2023 393 322 271 8.19 6.90 1.30 4.96 4.48 1.65 1.54 0.56 
 2023 393 322 271 8.19 6.90 1.30 4.96 4.48 1.65 1.54 0.56 
 2023 393 322 271 8.19 6.90 1.30 4.96 4.48 1.65 1.54 0.56 
 2023 393 322 271 8.19 6.90 1.30 4.96 4.48 1.65 1.54 0.56 
 2023 393 322 271 8.19 6.90 1.30 4.96 4.48 1.65 1.54 0.56 
 2023 393 322 271 8.19 6.90 1.30 4.96 4.48 1.65 1.54 0.56 
 2023 393 322 271 8.19 6.90 1.30 4.96 4.48 1.65 1.54 0.56 
 WITH HAMMER ENDs PF PA BE 4s 3s 2s PF/E PA/E HE SD 
 2023 184 203 74 6 2-2 18-2 40-6 1.10 0.40 0.34 0.31 
 2023 184 203 74 6 2-2 18-2 40-6 1.10 0.40 0.34 0.31 
 2023 184 203 74 6 2-2 18-2 40-6 1.10 0.40 0.34 0.31 
 2023 184 203 74 6 2-2 18-2 40-6 1.10 0.40 0.34 0.31 
 2023 184 203 74 6 2-2 18-2 40-6 1.10 0.40 0.34 0.31 
 2023 184 203 74 6 2-2 18-2 40-6 1.10 0.40 0.34 0.31 
 2023 184 203 74 6 2-2 18-2 40-6 1.10 0.40 0.34 0.31 
 2023 184 203 74 6 2-2 18-2 40-6 1.10 0.40 0.34 0.31 
 2023 184 203 74 6 2-2 18-2 40-6 1.10 0.40 0.34 0.31 
 2023 184 203 74 6 2-2 18-2 40-6 1.10 0.40 0.34 0.31 
 2023 184 203 74 6 2-2 18-2 40-6 1.10 0.40 0.34 0.31 
 2023 184 203 74 6 2-2 18-2 40-6 1.10 0.40 0.34 0.31 
 2023 184 203 74 6 2-2 18-2 40-6 1.10 0.40 0.34 0.31 
 2023 184 203 74 6 2-2 18-2 40-6 1.10 0.40 0.34 0.31 
 2023 184 203 74 6 2-2 18-2 40-6 1.10 0.40 0.34 0.31 
 2023 184 203 74 6 2-2 18-2 40-6 1.10 0.40 0.34 0.31 
 2023 184 203 74 6 2-2 18-2 40-6 1.10 0.40 0.34 0.31 
 2023 184 203 74 6 2-2 18-2 40-6 1.10 0.40 0.34 0.31 
 2023 184 203 74 6 2-2 18-2 40-6 1.10 0.40 0.34 0.31 
 2023 184 203 74 6 2-2 18-2 40-6 1.10 0.40 0.34 0.31 
 WITHOUT HAMMER ENDs PF PA BE 4s 3s 2s PF/E PA/E FE SE 
 2023 209 119 197 16 1-5 11-14 20-35 0.57 0.94 0.55 0.35 
 2023 209 119 197 16 1-5 11-14 20-35 0.57 0.94 0.55 0.35 
 2023 209 119 197 16 1-5 11-14 20-35 0.57 0.94 0.55 0.35 
 2023 209 119 197 16 1-5 11-14 20-35 0.57 0.94 0.55 0.35 
 2023 209 119 197 16 1-5 11-14 20-35 0.57 0.94 0.55 0.35 
 2023 209 119 197 16 1-5 11-14 20-35 0.57 0.94 0.55 0.35 
 2023 209 119 197 16 1-5 11-14 20-35 0.57 0.94 0.55 0.35 
 2023 209 119 197 16 1-5 11-14 20-35 0.57 0.94 0.55 0.35 
 2023 209 119 197 16 1-5 11-14 20-35 0.57 0.94 0.55 0.35 
 2023 209 119 197 16 1-5 11-14 20-35 0.57 0.94 0.55 0.35 
 2023 209 119 197 16 1-5 11-14 20-35 0.57 0.94 0.55 0.35 
 2023 209 119 197 16 1-5 11-14 20-35 0.57 0.94 0.55 0.35 
 2023 209 119 197 16 1-5 11-14 20-35 0.57 0.94 0.55 0.35 
 2023 209 119 197 16 1-5 11-14 20-35 0.57 0.94 0.55 0.35 
 2023 209 119 197 16 1-5 11-14 20-35 0.57 0.94 0.55 0.35 
 2023 209 119 197 16 1-5 11-14 20-35 0.57 0.94 0.55 0.35 
 2023 209 119 197 16 1-5 11-14 20-35 0.57 0.94 0.55 0.35 
 2023 209 119 197 16 1-5 11-14 20-35 0.57 0.94 0.55 0.35 
 2023 209 119 197 16 1-5 11-14 20-35 0.57 0.94 0.55 0.35 
 2023 209 119 197 16 1-5 11-14 20-35 0.57 0.94 0.55 0.35 

Scores

Hokkaido Bank Curling Classic Sapporo, Japan  
RESULT: DNQ Aug 4 - 7, 2022  
 Draw Team Game Watch
  1 vs. Abe (JPN) - WTR:51 W 5-2Watch Live Curling!
  3 vs. Hirata (JPN) - WTR:102 W 7-3Watch Live Curling!
  5 vs. Jeong (KOR) - WTR:75 L 4-5Watch Live Curling!
  SF vs. Sato (JPN) - WTR:103 W 10-1Watch Live Curling!
  CF vs. Jeong (KOR) - WTR:75 L 2-7Watch Live Curling!
Wakkanai Midori Challenge Cup Hokkaido, Japan  
RESULT: DNQ Aug 18 - 21, 2022  
 Draw Team Game Watch
  1 vs. Ishimura (JPN) - WTR:107 W 12-4Watch Live Curling!
  3 vs. Iida (JPN) - WTR:126 W 9-2
  5 vs. Sato (JPN) - WTR:93 W 7-3Watch Live Curling!
  SF vs. Noguchi (JPN) - WTR:125 W 7-2Watch Live Curling!
  CF vs. Maeda (JPN) - WTR:102 L 4-6Watch Live Curling!
ATB Okotoks Classic Okotoks, Alberta  
RESULT: DNQ Sep 15 - 18, 2022  
 Draw Team Game Watch
  2 vs. Horgan (NONT) - WTR:17 L 1-7
  4 vs. Nobert (BC) - WTR:107 L 4-5Watch Live Curling!
  6 vs. Stocker (SUI) - WTR:25 L 2-7
KW Fall Classic Kitchener-Waterloo, Ontario  
RESULT: DNQ Sep 22 - 25, 2022  
 Draw Team Game Watch
  4 vs. Steffler (ON) - WTR:185 L 0-5
  6 vs. Grattan (NB) - WTR:72 L 0-5
  8 vs. Reid (ON) - WTR:99 L 0-5
  10 vs. Tippin (ON) - WTR:106 L 0-5
Stu Sells Toronto Tankard Toronto, Ontario  
RESULT: DNQ Sep 29 - Oct 2, 2022  
 Draw Team Game Watch
  3 vs. Ramsfjell (NOR) - WTR:24 L 6-8
  6 vs. Smith (TN) - WTR:98 W 7-4
  9 vs. Colter (NS) - WTR:70 L 2-8
  11 vs. Champ (ON) - WTR:126 L 4-10
McKee Homes Fall Curling Classic Airdrie, Alberta  
RESULT: DNQ Oct 7 - 10, 2022  
 Draw Team Game Watch
  1 vs. Libbus (AB) - WTR:74 L 7-8
  2 vs. Jacques (AB) - WTR:53 L 3-7
  3 vs. Hodgson (AB) - WTR:221 W 9-4
Prism Flow Red Deer Curling Classic Red Deer, Alberta  
RESULT: DNQ Nov 18 - 21, 2022  
 Draw Team Game Watch
  2 vs. Casper (MN) - WTR:33 W 6-3
  4 vs. Koe (AB) - WTR:6 L 2-9
  6 vs. Smith (TN) - WTR:88 W 8-5
  8 vs. Whyte (SCO) - WTR:9 W 7-4
  9 vs. Sluchinski (AB) - WTR:26 L 4-7
  11 vs. Cseke (BC) - WTR:87 W 7-2
  12 vs. Sturmay (AB) - WTR:20 W 7-4
  QF vs. Koe (AB) - WTR:6 L 1-7
50th Mile Zero Cash Spiel Dawson Creek, British Columbia  
RESULT: DNQ Nov 25 - 28, 2022  
 Draw Team Game Watch
  1 vs. Steinke (BC) - WTR:226 W 9-2
  4 vs. Kleiter (SK) - WTR:40 L 3-4
  6 vs. Veiner (BC) - WTR:334 W 8-0
  7 vs. Kleiter (SK) - WTR:40 W 8-3
  QF vs. Webb (AB) - WTR:65 W 7-2
  SF vs. Cseke (BC) - WTR:84 W 6-5Watch Live Curling!
  CF vs. Yanagisawa (JPN) - WTR:34 W 4-3
King Cash Spiel Maple Ridge, British Columbia  
RESULT: DNQ Dec 2 - 4, 2022  
 Draw Team Game Watch
  1 vs. de Jong (BC) - WTR:95 W 8-0
  3 vs. Bartlett (BC) - WTR:300 8-3, 7th End
  5 vs. Joanisse (BC) - WTR:188 W 9-5Watch Live Curling!
  QF vs. Tanaka (BC) - WTR:106 W 6-5Watch Live Curling!
  SF vs. Pierce (BC) - WTR:48 L 5-6Watch Live Curling!
Karuizawa International Karuizawa, Japan  
RESULT: DNQ Dec 16 - 18, 2022  
 Draw Team Game Watch
  2 vs. Honda (JPN) - WTR:243 W 9-1
  3 vs. Jeong (KOR) - WTR:36 W 8-4Watch Live Curling!
  5 vs. Shuster (MN) - WTR:18 L 3-7Watch Live Curling!
  SF vs. Hirata (JPN) - WTR:123 W 5-4Watch Live Curling!
  CF vs. Yanagisawa (JPN) - WTR:31 L 4-5Watch Live Curling!
Chubu Curling Championships Chubu, Japan  
RESULT: DNQ Jan 12 - 15, 2023  
 Draw Team Game Watch
  1 vs. Ohara (JPN) - WTR:500 W 12-4Watch Live Curling!
  3 vs. Yamada (JPN) - WTR:508 W 20-0Watch Live Curling!
  4 vs. Hara (JPN) - WTR:508 W 13-0Watch Live Curling!
  7 vs. Ishikuro (JPN) - WTR:508 W 12-4Watch Live Curling!
  PGs vs. Ichimura (JPN) - WTR:508 W 12-1Watch Live Curling!
  CF vs. Ichimura (JPN) - WTR:508 W 10-4
ZEH-NOH Japan Curling Championship Kitami, Japan  
RESULT: DNQ Jan 28 - Feb 5, 2023  
 Draw Team Game Watch
  3 vs. Ogihara (JPN) - WTR:335 W 7-6Watch Live Curling!
  5 vs. Abe (JPN) - WTR:78 L 4-13Watch Live Curling!
  7 vs. Hirata (JPN) - WTR:107 W 9-4Watch Live Curling!
  9 vs. Noguchi (JPN) - WTR:207 W 9-6Watch Live Curling!
  11 vs. Yanagisawa (JPN) - WTR:25 L 7-8Watch Live Curling!
  13 vs. Yoshioka (JPN) - WTR:390 W 10-2Watch Live Curling!
  15 vs. Sato (JPN) - WTR:61 W 6-2Watch Live Curling!
  17 vs. Ichimura (JPN) - WTR:453 W 8-2
  PGs vs. Abe (JPN) - WTR:78 L 6-8Watch Live Curling!

Yusuke Morozumi - World Team Ranking Results

Event Results: (Best 8 Results counted)
Event Name Standings Points Won
Prism Flow Red Deer Curling Classic 5 21.0000
50th Mile Zero Cash Spiel 1 18.7500
Karuizawa International 2 13.7500
Wakkanai Midori Challenge Cup 2 11.0000
Hokkaido Bank Curling Classic 2 11.0000
King Cash Spiel 3 10.6250
ZEH-NOH Japan Curling Championship 4 10.5000
Chubu Curling Championships 1 7.5000
Stu Sells Toronto Tankard N/A 2.0625
McKee Homes Fall Curling Classic N/A 1.1250
KW Fall Classic N/A 0.0000
ATB Okotoks Classic N/A 0.0000
World Team Ranking YTD:104.125
World Team Rankings Start (0%):0.000
Back to StandingsWorld Team Ranking Total:104.125

Curling Scores

W: AMJ Campbell Shorty Jenkins Classic
Cornwall, ON
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: SF -- Sun, Sep 14 -- 8:30am ET
Schwaller 6  Final
Ha 5  (8) WATCH on Youtube: YourTVBrockville
Homan 1  Final
Dupont 8  (6) WATCH on Youtube: YourTVKingston
W: Saville Grand Prix
Edmonton, AB
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: QF -- Sun, Sep 14 -- 8:30am MT
Wang 4  4th
Reese-Hansen 1   WATCH on Youtube: CurlingZone
Sturmay 3  4th
Park 4   WATCH on Youtube: CurlingZone
Cameron 0  3rd
Lawes 5   WATCH on Youtube: CurlingZone
Gim 4  3rd
Brown 0   WATCH on Youtube: CurlingZone
M: AMJ Campbell Shorty Jenkins Classic
Cornwall, ON
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: QF -- Sun, Sep 14 -- 8:30am ET
Epping 7  Final
Xu 4  (7) WATCH on Youtube: YourTVCornwall
Mouat 4  Final
Casper 7  (8) WATCH on Youtube: YourTVPeterborough
Schwaller 7  Final
Tremblay 2  (7) WATCH on Youtube: YourTVQuinte
Whyte 4  Final
Waddell 5  (8) WATCH on Youtube: YourTVNorthumberland
M: ATB Okotoks Classic
Okotoks, AB
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: SF -- Sun, Sep 14 -- 9:30am MT
Jacobs  
Carruthers    WATCH on Youtube: CurlingZone
McEwen  
Shuster    WATCH on Youtube: CurlingZone
W: Womens Masters Basel
Basel, SUI
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: CF -- Sun, Sep 14 -- 12:30pm CET
Tirinzoni 7  Final
Constantini 3  (6) WATCH on Youtube: PeakCurl
M: Tournoi Equinoxe Open
Montreal, QC
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: QF -- Sun, Sep 14 -- 8:30am ET
Wise 7  Final
Lo 6  (8)
Lalonde 6  Final
Kennedy 11  (7)
Girard 4  Final
Bellavance 5  (8)
Tremblay 3  Final
Robillard 8  (7)
M: WCT Belgium Men's Challenger
Zemst, BEL
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: CF -- Sun, Sep 14 -- 10:00am CET
Westerberg 5  Final
Schnider 7  (8)
Pimpini 3  Final
Verreycken 9  (EE)
D: Mixed Doubles Prague Open
Prague, CZE
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: CF -- Sun, Sep 14 -- 1:00pm CET
Zhan/Wang 6  Final
Zeli/Chab 7  (EE)
Klim/Klim 7  Final
Wund/Engl 5  (8)
W: Japanese Olympic Team Trials
Wakkanai, JPN
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: CF3 -- Sun, Sep 14 -- 6:30am CET
Ueno 5  Final
Yoshimura 6  (10)
M: United States Olympic Curling Team Pre-Trials
Charlotte, NC
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: 5 -- Sat, Sep 13 -- 7:00pm ET
Hebert 10  Final
Dunnam 6  (9) WATCH on Youtube: Charlotte Curling
Sinnett 4  Final
Wendling 7  (10) WATCH on Youtube: Charlotte Curling
M: Japanese Olympic Team Trials
Wakkanai, JPN
Teams | Scores | Standings | Playoffs
Draw: 5 -- Thu, Sep 11 -- 11:00pm ET
Abe 4  Final
Yamaguchi 5  (10)
Full Scoreboard  |  Play Fantasy Pick'em!  

Site Menu:

Recent News

Recent
Cameron Qualifies for Playoffs in Edmonton

Cameron Qualifies for Playoffs in Edmonton

September 13, 2025

Manitoba's Kate Cameron (Photo: Curling Canada) defeated Alberta's Kayla Skrlik 5-3 to secure a playoff berth at the Saville Grand Prix in Edmonton, Alberta.

Curling Videos

Recent
Kubota Challenge: Gord Bamford vs Brad Gushue

Kubota Challenge: Gord Bamford vs Brad Gushue

April 12, 2019

Curling Photos

Recent

Curling Blogs

Facebook Feed

Twitter Feed

To top ↑